Kolberg 04 / K0209
Podobné písně
Z tamtej strany hája šuhaj sa mi klania, ešte nebol u nás, už ho ludia hania. Nehaňte, nehaňte, zobrať sa nám dajte; radi sa vidíme, zobrať sa musíme. Neráňaj, neráňaj, zelenie padajú; takô si dievča ber, akô ti dávajú, A ja som neráňal, sami mi padali, takô som dievča vzal, akô mi dávali.
Galko 3/013 | Dobrú noc tamtej materi (100%)
Dobru noc tamtej materi, [: kerá chová synov, céry. :] Poďme domov z toho domu, [: de sme mali dobru vôľu. :] Dobrú noc tamtej materi, [: kerá chová synov, céry. :]
Bartók III 1310b | Takí sa mi tamtej noci sňívau (100%)
Takí sa mi tamtej noci sňívau sen
Galko 3/080 | Keď som bola mladá (0%)
Keď som bola mladá, slobodu som mala do každého šenku iť, aj muziku naštiviť. Už som sa vydala, starého dostala, [: jaj, už mosím doma byť. :] Prečo ste mi dali, načo ste mi dali [: toho muža starého? :] Ani len s ním ležkať, ani líčko božkať, ani hľadeť na neho, na huncúta starého!
Smutný 25/021 | Keď som išel z poza vršku (0%)
Keď som išel z poza vršku
Smutný 27/6/002 | Vyletěly jarabice z doliny (0%)
Vyletěly jarabice z doliny
Smutný 27/3/004 | Z Březňanských kasáren chlapci se poziera (0%)
Z Březňanských kasáren, chlapci se poziera jú
Smutný 27/2/012 | Z malinskej doliny chlapci sa dívajú (0%)
Z malinskej doliny chlapci sa dívajú
Smutný 27/1/005 | Zvalia sa skala z vršku (0%)
Zvalia sa skala z vršku
Smutný 26/022 | Z rána kuroptvičky z jatelime (0%)
Z rána kuroptvičky z jatelime
Smutný 26/010 | A ja jsem pacholek z poza (0%)
A ja jsem pacholek z poza těch
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu