Smutný 20/012 | Na petrovských dolinách
Podobné písně
Na dolinách pod ľipami chytajú tam radní páni, chytajú tam hajdúši, pytajú sa: Odkud si? Já sem Nitranský poddaný ve Vélkej mám potěšéní, já tam dneskaj mosím byt, svoju miłu naščívit. Vemte, drábi, vemte puta, udajte ho za ľegrúta, dajte ho do šerhovně, nech nechodí słobodně. A jak na koníčka sedał, svojéj miłéj tak povídal: S pánem Bohem, mám miłá, ty si toho príčina.
Erben 2/279 | Na horách dolinách (100%)
Na horách, dolinách sil jest Jeníček hrách; a ta jeho milá lusky tam trhala. Když jich natrhala, sedla na mezičku; čekala, volala: „Můj zlatej Jeníčku!“ Kolik těch lustiček z fěrtoušku vyndala, tolik, tolikráte sobě zavzdychala. Kolik z těch lustiček zelených zrniček, tolik, tolik z očí vylila slziček. „Vždy jsi mně sliboval, že ty si mne vezmeš, jen až pod háječkem žito jaří sežneš. Žito’s jaří sežal, mne jsi přece nevzal: bodejž tobě pán Bůh žádné štěstí nedal. Žádné štěstí nedal na tom tvém statečku, že jsi mne oklamal chudobnou děvečku. Chudobná děvečka, 1) což ta mnoho zkusí! ta každičkou křivdu tiše snášet musí.“ 1) Chudobná děvečka ta ničehož nemá, jenom tu poctivost, kterou si zachová.
Smutný 04/015 | Laštovička lita povidá že svita na (100%)
Laštovička lita, povidá, že svita (na dolinách)
Smutný 20/012 | Na petrovských dolinách (100%)
Na petrovských dolinách
Smutný 32/028 | Na vás vy mamičko svatební (0%)
Na vás, vy mamičko (svatební)
Smutný 29/109 | Pujdeme miua na trávu do vinohradu (0%)
Pujdeme, miua, na trávu, do vinohradu do sadu
Smutný 30/012 | Javorino šedá kdo na tobě sedá (0%)
Javorino šedá, kdo na tobě sedá
Smutný 31/002 | Nezaplétaj ňa mamičko ne na tuho (0%)
Nezaplétaj ňa, mamičko, ne na tuho
Smutný 31/014 | Ej na velických lukách cosi sa (0%)
Ej, na velických lukách, cosi sa tam bělá
Smutný 32/002 | Stojí Janko na ledě po kolena (0%)
Stojí Janko na ledě, po kolena
Smutný 32/003 | V pondělí na jarmark půjdem (0%)
V pondělí na jarmark půjdem
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu