Bartók III 1257 | Nekašli Mariška nekašli
Podobné písně
Nekašli Mariška, nekašli
Bartók III 1237c | Nekašli Mariška nekašli (100%)
Nekašli Mariška, nekašli
Bartók III 1132b | Ňekašľi Janíček ňekašľi (97%)
Ňekašľi, Janíček, ňekašľi
Smutný 01/054 | Anička dušička nekašli aby ma pri (97%)
Anička, dušička, nekašli, aby ma pri tebe nenašli
Smutný 02/008 | Anička dušička nekašli (97%)
Anička, dušička, nekašli
Smutný 06/040 | Neěkašli aAnička nekašli bo by me (97%)
Neěkašli, aAnička, nekašli, bo by me pri tebe nenašli
Galko 1/222 | Anička, dušička, nekašli (97%)
Anička, dušička, nekašli, aby ma pri tebe nenašli; bo ak ma pri tebe očujú, vezmú mi klobúčik i šubu. Vezmú mi klobúčik s perami i šubu vlnenú s šnúrami; Anička, dušička, nekašli, aby ma pri tebe nenašli. Anička dušička kašlala, keď som ku nej prišiel, plakala: Anička, dušička, len neplač, že som k tebe prišiel, len prepáč.
Erben 2/676 | Hop Anko! Mařenko! (3%)
Hop, Anko! Mařenko! do kola, do kolečka: která se točívá, tej se len dařívá, dlouhej len, pěknej len, i zlatá konopíčka.
Erben 3/112 | Toulali se mládenci (3%)
Toulali se mládenci po tom Starém Kamenci. Toulali se, toulali, až se k Čížkóm[51] Stará mete světnici: Sedněte si, mládenci! „My si u vás nesednem: my si pro Marjánku jdem.“ A my vám jí nedáme, až jí šaty zjednáme. – Už má šaty sjednaný, modrý truhle srovnaný. Mládenci si vejskali, že Marjánku dostali. U Čížků si stejskají, že už dceru nemají. Ti Lazští mládenci ne ratum satum – toulali se po noci – klimboja linka plinka žína kosaři.[52] Toulali se, toulali, k Jersovům se dostali. Stará mete světnici: „Sednete si, mládenci!“ My si u vás nesednem, až Ančičku povedem. Povedem ji pres cestu, k Rosínovům nevěstu. Rosínka před dům vyjde: „My nevěstu nechceme. Ona hrachu nejídá, na mlíko se ošklíbá.“
Erben 3/080 | Pod našima okny (3%)
Pod našima okny meduličky: strojí se Marjánka vod mamičky, strojí, strojí, plakat bude: zapřahej, formánku, pojedeme.
Erben 3/066 | Sekejte bednáři na sudy (3%)
Sekejte, bednáři, na sudy, já budu třísky sbírat: ráno ti zatopím, snídani přistrojím, ty jen se budeš dívat. Dělejte, truhláři, postýlku dubovou s nebesama: Marjánka ustele, pěkně si lehneme, přikrejem peřinama.
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu