Poloczek IV 073 | Pasel Kubo ovce
Podobné písně
Pásel Jano dva voly lajzade ...
Smutný 05/007 | Na dolině noty straně pásel taky (100%)
Na dolině noty straně, pásel taky koně vrané
Smutný 43/008 | Stávaj hore Kubo Bradkuj povedám ti (67%)
Stávaj hore, Kubo Bradkuj, povedám ti
Smutný 43/023 | Stáváj hore Kubo bratku povedám ti (67%)
Stáváj hore, Kubo, bratku, povedám ti
Galko 1/374 | Z jednej strany chvojka (67%)
Z jednej strany chvojka a z druhej borievka, tam pasú (pasú tam) pastuškové, jedia kašu, zrnká. A prišiel k nim anjel a tak ím povedel, že sa Kristus narodil, aby každý vedel. Kubo, vezmi rohu, zahraj pánu bohu: halleluja, halleluja, chvála pánu bohu!
Galko 1/043 | Ovce moje, len pomálu (2%)
Ovce moje, ovce moje, len pomálu, nekonajte velmi moju stará hlavu, lebo keď sa ja dokonám, nemám komu vás zanahám; a potom sa šiky miky rozídete, akože ma, ovce moje, zabudnete.
Erben 7/006 | Pase ovčák pase ovce (2%)
Pase ovčák, pase ovce v pěkném zeleném klobouce, pase na kopečku v březovém háječku. Pod dubem tu z nenadání dvě panenky stály, ovčák jim dal dobrý večer, ony se mu smály. Jedna byla celá bílá, jako holubička, druhá k němu švitořila, jako vlaštovička: „Pojď, ovčáčku! pojď ty s náma, vyspi se u nás do rána; a ty tvoje ovce ať je pase, kdo chce.“ Vzaly jsou ho za ručičku, do hor s nima zašel: svých oveček a chaloupky nikdy víc nenašel.
Erben 7/026 | Pase ovčák ovce (2%)
Pase ovčák ovce na zelené louce. Šel tam tudy řezník a s ním strakatý psík. „Zdař pán Bůh, ovčáče! zač dáš čtyry ovce?“ „Čtyry za dva zlaty, jsou peníze taky.“ Peníze vzal, prohrál, ovečky domů hnal. Ovčák žene domů, pán jde proti němu: „Zdař pán Bůh, ovčáče! Kam's dal čtyry ovce?“ „Přišli čtyři vlci, každý vzal po ovci.“ „Máš hůl, měl’s je hnáti; máš psa, měl's ho štváti.“ Nedaleko Lysy ovčáček tam visí.
Černík 1908 / 093 | Něbudzem hajníkom (2%)
Něbudzem hajníkom, leš budzem zbojníkom, budzem si honievac barance chodníkom. Barance chodnikom a ovce dubinú, ci hrozenští chlapci žebra mi něminú.
Černík 1908 / 236 | Obúvajce chlapci (2%)
Obúvajce, chlapci, krpce, kerí máce smelé srdce, a já ho jeden mám, na jar sa pobierám. Pójdzeme tam do salaša, baran, ovca budze naša, chystaj, bača, kotel, najéme sa masa.
Černík 1908 / 265 | Pásol som ovce (2%)
Pásol som ovce pod lejšú, prišol vlk, vzal mi najlepšú. Prosím ťa, vlčku, vrac mi ju, lebo mňa doma zabijú. Já ci veru něvrácím, ešče ci jednu uchmacím. Ej, telko ci jich budzem krasc, až ťa naučím ovce pásc.
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu