městečko

Displaying 1 - 5 of 5

Bartoš 1901 / 0210 | Mám já v městečko jedno panno

Mám já v městečko jedno panno ménem Anno, ménem Marjáno; přímění má hrdinská — šak to víme Líšenská —, že nekvěte v celým světě růže tak hezká.
hezký
jeden
město
panna
růže
svět

Bartoš 1901 / 0620 | Strážnica městečko

Strážnica městečko, pověz ně, děvečko, povez ně, nech já vím, nech já k vám nechodím. Co bych povídała, to bych błázen była; já ťa možu užit, tvoja nemosím byt.
dívka
moci
město
povědět
vědět

Bartoš 1901 / 0660 | Skaľica městečko Hodonín

Skaľica, městečko Hodonín, pověz ně, cérečko, až já vím, pověz né, cérečko, až já vím, až já k vám na darmo nechodím. Ja nepůjdu k ní, za štyry dni, ona sa na mňa hněvała, hněvała, že sem s ňú nebýł do rána, do rána ja do rána.
nadarmo
dobrý
město
povědět
ráno
vědět
čtyři

Bartoš 1901 / 0783 | Sluníčko jož záchází

Sluníčko jož záchází, měsíček vechází, má milá se prochází, já so ješče v práci; pospíším si s prácó svó, bech muhl se svó miló slovo promloviti. A dež belo na večír, šil sem po dědině, nemohl sem usnóti, pro bolesť v mém těle. Vohlídno se na kameň, má milá sedí na něm, smotně vzdychá sobě. A dež belo půl noce, šil sem po městečko, nemohl sem usnóti, bolelo mně všecko. Sleším zpívát slavíčka, že homřela děvečka a to pro synečka.
bolet
bolest
ves
dívka
umřít
kamen
milý
město
měsíc
moci
procházet se
půl
sedět
slovo
svůj
syn
tělo
večer
vzdychat
zpívat

Erben 5/308 | Huláni huláni!

Chrudim
Huláni, huláni! malovany děti: kde kerá panenka, ta za vámi letí. Hustopeč, Hustopeč je krásné městečko: když my tam přijedem, pijeme vínečko. Hustopečská brána pěkně malována: procházejí se tam huláni s pannama.
brána
dítě
krásný
letět
malovaný
město
panna
pěkný
víno
pít
jet
procházet se

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"městečko", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 09 Dub 2025), URL: http://folksong.eu/cs/word/1862