přindi

Displaying 1 - 5 of 5

Bartoš 1901 / 0283 | Přindi k nám Honzíčko v neděli

Přindi k nám, Honzíčko, v neděli, v neděli, v neděli, já ti dám rozmarýn zelený, zelený, zelený. Honzíček v neděli nepřišel, nepřišel, nepřišel, rozmarýn zelený vopršel, vopršel, vopršel.
neděle
rozmarýn
zelený
Jan

Bartoš 1901 / 0957 | Ach Bože můj Bože

Ach, Bože, můj Bože, proč mně muž bije? Žádný nepřijde, nepolituje. Přiňdi, můj tatíčku, sivý holúbečku, ach, polituj mně.
bít
Bůh
holub
muž
litovat
šedý
otec

Sušil 0474 | Čej to pachole v noci

Teplice nad Bečvou
[: Čej to pachole v noci1) chodí :] [: a dobré lidi ze sna budí? :]2) Čej by bylo? Běhavkovo,3) chodí pod okno Planetovo. Přinda pod okno zabubnuje: Stávej, Kačenko, stavej hore.4) Nač bych já ti k vůli stávala, svou postelku barouchala?5) Na mý postelce drahé šaty, já si ich nesmím barouchati. Běž, synečku, podle řádu, kde ti lidé k vůli stanou. Ja, stanou, stanou, ale málo, přindi, synečku, zejtra ráno. Zejtra ráno, na poledne, až se mé srdce rozpomene.
dobrý
drahý
Kateřina
lidé
malý
noc
pachole
poledne
ráno
srdce
vstávat
syn
šaty
podle
nahoru
postel
okno
smět
vůle
? řada

Sušil 1024 | Svítila mně hvězda

Hroznová Lhota
[: Svítila mně hvězda od večera do dňa; :] [:[: Bože milý, dobrý, :]:] co to vyznamená? A to vyznamená sněhy lebo dešče, přindi k nám, šohajku, zítra večer ješče. Přindi k nám, přindi k nám alebo mně odkaž, lebo mé srdénko po daremně netrap.
Bůh
dobro
hvězda
milý
srdce
večer
šohaj
svítit
den
zítra
sníh

Sušil 1041 | Nechoď k nám synečku

Hošťálkovice
Nechoď k nám, synečku, do té našé síně, pro tu našu lásku vobá vydržíme. Měl bych ja vydržet a tebe nedostat, volím ja jít domů a ráno skoro vstat. A ráno skoro vstat, koničky pucovat, aby se svítily, jak pojedu orat. Já pojedu orat na žaroské pole; přindi se podívat, potěšení moje.
dům
kůň
láska
dívat se
jet
pole
těšit
ráno
syn
svítit
dostat
orat

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"přindi", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 26 Pro 2024), URL: http://folksong.eu/taxonomy/term/11583