nelúbíš

Displaying 1 - 5 of 5

Bartoš 1901 / 0137 | Veľičanů doma néni

[: Veľičanů doma néni, :] jeľi do hor pro kaméní. [: Ľež kaméňá nałámaľi :] švárné dívča namłúvaľi. [: Nenamłúvaj, nenamłúvíš :] ľebo sa ně nic neľubíš.
dům
dívka
hora
jet
kamen
nic
švarný

Bartoš 1901 / 0578 | Prečo mňa łúdíš keď mňa neľubíš

Prečo mňa łúdíš, keď mňa neľubíš Anička? S poľa sem prišeł, tam sem odešeł koníčka.
Anna
kůň
pole

Bartoš 1901 / 1335 | Za našíma humny

Za našíma humny [: vyka, něvyka,:] a jak ňa neľúbíš, něch cja vred myká.:] Za našima humny [: močjár, němočjár,:] ty Hrozenské dzjévky [: jak starý kočjár.:] Za našima humny [: oves, něoves,:] jak že ma něvezmeš. [: třeba sa oběs.:]
humno
oves
starý

Galko 1/319 | Janíčko, čo robíš

Janičko, čo robíš, že ty k nám nechodíš? Moja mamka povedala, že ty mňa neľúbiš. Kebych ťa neľúbil, k vám by som nechodil, moje štyri vranné kone hladom bych nemoril. Môj otec hovorí, že mi nedovolí, že mi kúpi principiu,*) že ma dá do školy. A ja mu hovorím, že mu neprivolím, že ja jeho principiu do vody zahodím. Moja Hanka mladá, to je Principia, od ktorej ma neodvedie celá má rodina.
Jan
kůň
koupit
matka
mladý
otec
rodina
voda
čtyři

Galko 3/056 | Pehavá, rapavá, prečo ma neľúbiš

Pehavá, rapavá, prečo ma neľúbíš, na jedno si slepá, na druhé nevidíš!
druhý
jeden

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"nelúbíš", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 15 Bře 2025), URL: http://folksong.eu/taxonomy/term/17632