holubičku | Katalog lidové písně

Displaying 1 - 5 of 5

Černík 1908 / 264 | Pred nami

Pred nami, za nami široké kamení, něchodz k nám, šohajko, keď mňa doma nění. Jako je len u nás, keď mňa doma nění na keho, šohajko, na keho zavoláš? Na keho bych volal, na tvoju mamičku, hdze máce, mamičko, sivú holubičku?

dům

holub

kamen

matka

šedý

volat

široký

šohaj

Erben 2/484 | Vyletěla holubička

České Budějovice

Vyletěla holubička ze skály, probudila černé oči ze spaní. Kdyby byly černé oči nespaly, byly by tu holubičku dostaly. Nebyla to holubička, byl to pták: když mne nechceš, můj holečku, nechej tak. Když mne nechceš milovati, nechtěj si: bude si mne namlouvati hodnější.

holub

milovat

chtít

oči

pták

skála

letět

černý

holeček

hodný

spát

dostat

nechat

Erben 3/068 | Já mám holubičku

Nový Bydžov

Já mám holubičku, můj zlatej Jeníčku! já mám holubičku, mám: přijď ke mně, můj milý, až se den nachýlí, já ti holubičku, můj zlatej Jeníčku! já ti holubičku dám.

den

holub

Jan

milý

zlato

Erben 5/083 | Ach což je to hezká věc

Beroun

Ach, což je to hezká věc, že jsem já myslivec! postřelil jsem holubičku, upadla mi v jalovec. Má milá ji viděla, pro ni tam běžela; holubička s jalovečka na javůrek vletěla. A tu lístek s javora pad na nás na oba – vyprovoď mne, má panenko, až do našeho dvora. „Nechci, nechci, nepudu, vím že tvá nebudu: tys bohatých rodičů syn, a já holka chudobná.“ že jsem já bohatej: však já si tě přece vemu, jen se na mé nehněvej. „Já se na tě nehněvám, ale ráda tebe mám: přijď si večer k okénečku, pěknou hubičku ti dám.“

běhat

chudý

dvůr

hezký

holka

holub

hubička

javor

milý

myslivec

chtít

okno

panna

pěkný

rodiče

rád

syn

padnout

večer

vědět

vidět

vzít

hněvat

vyprovodit

Erben 5/398 | Alou alou! zahrajte mně

Beroun

Alou, alou! zahrajte mně hodně z vesela, že mně moje nejmilejši vodpověděla: z toho si nic nedělám, klobouk na stranu si dám; proto že jsem švárnej jonák, sobě zazpívám! Zelená je švárná barva, lásky barva je; černovoky děvče hezký už mne miluje: upřímně mne miluje, štěstí mnoho slibuje, až se domu z vojny vrátím, že bude moje. Já už sedím na mém vraném, vraném koníčku; přiveďte mně, kamarádi, mou holubičku: ať se se mnou rozžehná, bílou ruku mi podá, přes pole mne vyprovodí holubička má.

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"holubičku", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 19 Bře 2025), URL: http://folksong.eu/word/5331