všecke

Displaying 1 - 5 of 5

Bartoš 1901 / 0003c | Na mšo svató zvonijó

Slavíkovice u Rousínova
[: Na mšo svató zvonijó, :] [: všecke panenke [: na ňo dó. :] [: Jenom jedna zmeškala, :] [: červeny růže [: trhala. :] [: Trhala jich na věnce :] [: pro Slavíkovsky [: mládence. :] [: Dé mně, má milá, ten věnec, :] [: šak so já hodné [: mládenec. :] [: Dé mně, má milá všecke tře, :] [: šak so já hodné jako te. :]
mnoho
jeden
milý
mládenec
panna
růže
trhat
tři
věnec
čekat
zvon
červený

Bartoš 1901 / 0120 | Letěl sokol veletěl

[: Letěl, sokol, veletěl, :] haž nad Krakov doletěl. [: Nad Krakovem zazpíváł, :] haž se Krakov rozlíhál. [: Dělali tam zedníci, ] v Krakově na silnici. [: Všecké práce nechali, :] sokola poslóchali. [: Proč, sokole, tak zpíváš, :] žádnýho smutko nemáš? [: Proč pak bych já smotek měl, :] deť mně žádné nehomřel. [: Homřela ti tvá milá,:] včerá ve dvóch hodinách.
letět
dva
dělat
umřít
milý
sokol
včera
zpívat
nechat

Bartoš 1901 / 0217 | Ten kónický zámek

Ořechov
Ten kónický zámek [: pěkně vysoký. :] Letěly tam přes ňé [: husy divoký. :] To nebyly husy, [: byly ptáčátka, ] Že só v Ořechovým [: hezký děvčátka.:] Ale nésó všecke, [: jenom nekerý, :] Kerý nosívajó [: šátke červený.:]
dívka
hezký
husa
kůň
letět
nést
pták
pěkný
vysoký
zámek
červený
nosit

Bartoš 1901 / 1078 | Na svatého Řehoře památka se činí

Na svatého Řehoře památka se činí, lidům se to oznamuje, který o tem neví. Pakli nám nic nedáte a nás rozhněváte, všecke hrnce vám pokločem, co v polici máte.
lidé
vědět
nic
hněvat
svatý

Bartoš 1901 / 1280 | Všecke štere dile světa

Želetice
Všecke štere dile světa třeba dnes sejdeme, šak divnějšího stvoření, nikde nenajdeme, jako Hanák jest jediné o tom mužou jit novine, jaké jest to zvíře nepodobné k víře.
dobrý
svět

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"všecke", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 05 Črv 2024), URL: http://folksong.eu/taxonomy/term/20073