hodně

Displaying 1 - 5 of 5

Bartoš 1901 / 0003c | Na mšo svató zvonijó

Slavíkovice u Rousínova
[: Na mšo svató zvonijó, :] [: všecke panenke [: na ňo dó. :] [: Jenom jedna zmeškala, :] [: červeny růže [: trhala. :] [: Trhala jich na věnce :] [: pro Slavíkovsky [: mládence. :] [: Dé mně, má milá, ten věnec, :] [: šak so já hodné [: mládenec. :] [: Dé mně, má milá všecke tře, :] [: šak so já hodné jako te. :]
mnoho
jeden
milý
mládenec
panna
růže
trhat
tři
věnec
čekat
zvon
červený

Bartoš 1901 / 0544b | Aj v našé Líšni jeden dům

Aj, v našé Líšni jeden dům, majó tam děvče, Bože můj. Aj, debe mně ho chceli dat, homěl bech za ňo děkuvat. Aj, voni mně jo nedajó, voni se na mně hněvajó. Aj, hněvéte se, jak chcete, přeci rodiči bodete. Aj, už se na mně strojijó, že mně hlavěnko zmalujó. Já vám jo chlapci nenechám, spíš já vám hodně nasekám.
aj
Bůh
chtít
chlapec
dívka
dům
hlava
mnoho
jeden
rodiče
spát
vonět
hněvat
nechat
strojit (se)

Bartoš 1901 / 0983 | Náš hospodář hodné dvořák

Náš hospodář hodné dvořák, von má jedne žence pořád, jedne pořád. Panímáma hodná dvořka, vona je dobrá kuchařka, je kuchařka.
dobro
dvůr
hodný
mnoho
hospodář
jeden
matka
stále

Bartoš 1901 / 0988 | Náš hospodář hodné dvořák

Ořechov
Náš hospodář hodné dvořák, von má jedne žence pořád. Naša pani hodná dvořka, vona dobrá je kuchařka. Naša pani hodná pani, má střevičke viksovaný a pančuške štrikovaný.
dobro
dvůr
hodný
mnoho
hospodář
jeden
panna
stále
střevíc

Bartoš 1901 / 1349 | Hezká dívčina přines do mléna

Hezká dívčina, přines do mléna hodně nebo nic, [: račí dones víc. :] Já to zemelo, mírko nevezmo, jenom tvý srdce [: třikrát vobejmo. :] Mírko mně nevzál, třikrát mně vobjál: habe menáře [: všecke kozel vzál. :]
Bůh
javor
matka
milý
plakat
oči
pán
smutný
stát se
tráva
voják
nechat
černý
hezký
mnoho
vzít
nic
rád
srdce
tři

Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!

Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,

Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.

Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.

V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).

Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.

Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!

Jan Koláček, autor projektu

Jak citovat

"hodně", FolkSong.eu - Online katalog lidových písní, ed. Jan Koláček (datum přístupu: 22 Lis 2024), URL: http://folksong.eu/taxonomy/term/2035