Smutný 27/4/009 | Ej zajali zajali Strapaňovic ovce počúvaj
Podobné písně
Ej zajali, zajali, Strapaňovic ovce, počúvaj ma mila
Smutný 48/167 | Zajali zajali šohajkovi ovce počúvaj má (99%)
Zajali, zajali, šohajkovi ovce, počúvaj má milá
Bartoš 1901 / 0692 | Zajaľi zajaľi (99%)
Zajaľi, zajaľi bojtárovi ovce. Počúvaj, miľenká, kdzě cingajú zvonce. Cingajú, cingajú v rychtarovém dvore, chodz ně, miłá, pre ně boľá ňa nohy mé. Já pre ně něpójdzěm, já tvoja něbudzěm; kerá tvoja budzě něch ci pre ně idzě.
Černík 1908 / 004 | Počuvaj má milá (71%)
Počúvaj, má milá, oč ťa budzem prosic, ej, doněs mi vínečka, hdze já budem kosic.
Smutný 48/212 | Aj čuješ čuješ počúvaj (71%)
Aj čuješ, čuješ, počúvaj
Sušil 0754 | Počuvaj počuvaj (71%)
Počuvaj, počuvaj, co to v zemi hučí, esi zvony zvoní, lebo jabor pučí? Zvony to nezvoní, jabor to nepučí, a to se má milá se svým milým lúčí.
Bartoš 1901 / 0378 | Dyž já pojedu na dolinu orat (71%)
Dyž já pojedu na dolinu orat, Počůvaj cérečko budu na ťa volat.
Smutný 48/185 | Zajali zajali ej synáčkovi ovce (29%)
Zajali, zajali ej, synáčkovi ovce
Smutný 48/149 | Zajali zajali šohajkovi ovce počuvej má (29%)
Zajali, zajali šohajkovi ovce, počuvej má milá
Galko 1/162 | Ej, kone, kone, kone vrané (25%)
Ej, kone, kone, kone vranné, ej, zajali vás Gajarané; ej, zajali vás, prepili vás, [: prijde milá, vymení vás. :]
Bartoš 1901 / 1012 | Ej! keď som pásal kone voły (25%)
Ej! keď som pásal kone, voły, ej! přišła na mňa driemota, ej! zajaľi mne kone, voły, ej, zajaľi mne jich do žita.
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu